北海道にちなんだ動植物の異名異称を並べて、クイズを作ってみた。

A　君影草（クロユリ、キスゲ、ライラック、スズラン、アカシア）
B　柳葉魚（タラ、サンマ、ニシン、シシャモ、サケ）
C　春告魚（タラ、サンマ、ニシン、シシヤモ、サケ）
D　紫丁香（クロユリ、キスゲ、ライラック、スズラン、アカシア）
E　時不知（タラ、サンマ、ニシン、シシャモ、サケ）
F　風響樹・白楊（ライラック、ポプラ、ハルニレ、アカシア、エゾマツ）
G　擬合歓・刺槐（ライラック、ポプラ、ハルニレ、アカシア、エゾマツ）

ことばを知っていても、ものを知らなかったり、その逆もよくある。

ある美しい女性が、こういった。「ヒマワリって、お日さまの方を向くんですよね。うちの庭のヒマワリは私の方ばかり見てるんです」

ヒマワリは「向日葵」と書く。植物学の牧野富太郎さんの随筆に「ひまわりは日に廻らず」がある。中国でいう「向日葵」とは私たちが知っているサンフラワーではなく、「冬葵」（フユアオイ）のことで、花が太陽に向かうのではなく、葉が向日性を持つのだという。この話は、青木正児先生の名著『中華名物考』（平凡社）に出ている。「名・物」学は、ものの名と形との関連性を追究する。

初夏、北海道の太平洋沿岸で獲れるサケは、秋、川に遡るサケ・秋味（あきあじ）に対し、時不知（ときしらず）と呼ばれ、市場では「トキ」と略されている。でも、このトキは肌脂細滑、実に美味しい。
〔答〕Aスズラン、Bシシャモ、Cニシン、Dライラック、Eサケ、Fポプラ、Gアカシア